Año nuevo chino en Buenos Aires

Escribe: MARCEDIAZ
En el barrio de Belgrano en Buenos Aires se encuentra el barrio chino. En el barrio chino se pueden encontrar comidas y verduras típicas, restaurantes ,escuelas, un templo budista, ...

Capítulo actual 1 de 1

Año nuevo chino en Buenos Aires

Buenos Aires, Argentina — lunes, 4 de febrero de 2008

En el barrio de Belgrano en Buenos Aires se encuentra el barrio chino.

En el barrio chino se pueden encontrar comidas y verduras típicas, restaurantes ,escuelas, un templo budista, supermercados, almacenes especializados en productos de soja, peluquerías, herboristerías y videoclubes. Recibe miles de visitantes por fin de semana.

Los primeros en asentarse en la zona fueron taiwaneses. Para el calendario chino, este año que comienza será el de la Rata. El año 4706.

La víspera del nuevo año implica una serie de preparativos en la comunidad china que van desde el decorado de casas con mensajes de buenos deseos, danzas del dragón y el león y una feria con productos tradicionales.

En la actualidad, dicho barrio se ha convertido en visita obligada de los viajeros y representa sin duda un destino pintoresco de la Ciudad que en la actualidad es difundido en varios medios como integrante del circuito turístico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

En dicho ámbito se encuentran templos religiosos de la colectividad,centros culturales, restaurantes y comercios de venta de artículos, productos y servicios tradicionales de China.

Esta conmemoración,que tiene mucha importancia para los chinos, es rica en costumbres y tradiciones,durante las festividades de Año Nuevo la gente se pone vestidos nuevos,visita a los amigos,vecinos y familiares para intercambiar buenos deseos,diciendo "Kung-shi fa-tsai", que significa felicitaciones y prosperidad .

El origen del Festival del Año Nuevo Lunar chino se remonta a miles de años a través de una serie de coloridas leyendas y tradiciones que evolucionan continuamente.

Una de las leyendas más famosas es la de Nien, una bestia extremadamente cruel y feroz que,según la creencia de los chinos, comía personas en la víspera de Año Nuevo.

Para mantener a Nien lejos,se dice, se pegaban coplas en papel rojo en las puertas, se iluminaba con antorchas y se encendían petardos durante toda la noche, ya que se dice que Nien temía al color rojo, la luz del fuego y los ruidos muy fuertes.

Al iniciar la mañana siguiente e impregnarse el aire con sentimientos de triunfo y renovación por haber alejado a Nien por otro año, el saludo común era "kung-hsi" o "felicitaciones".

Sacan a la calle unos puestos ambulantes donde venden dulces tradicionales,empanaditas primavera, bollos cocinados al vapor (pai) y bandejas de "chow fun" y "chow mei",que son los saltados de carne, cerdo y pescado al wok con arroz y fideos.

La gente colma los restaurantes, atiborra los comercios, se amontona en la calle y se amucha en la esquina de Olazábal,frente a la Embajada de Taiwán,donde empezó a bailar el dragón de fuego.

Sostenido por 9 bailarines que movían una cola de varios metros de largo, el dragón - símbolo de dinamismo, vitalidad y prosperidad para la comunidad china- bailó junto con los "leones alegres" y, con algo de dificultad, atravesó la multitud para visitar uno a uno los comercios de la zona y augurarles un año de "buena cosecha". Para el calendario chino, el año que comienza el jueves 7 será el de la rata -aunque esta vez de Tierra Yang, lo que no sucedía desde hace 60 años.

La leyenda dice que valiéndose de un ardid, la Rata fue la primera en llegar a la convocatoria de Buda y por tal razón inicia el zodíaco chino de 12 signos.

Cada animal rige un año, por lo que la sucesión se reinicia cada 12; sin embargo, un mismo animal recién vuelve a coincidir con el mismo elemento (agua, madera, fuego, tierra o metal) cada 60 años, y cuando esto ocurre, como ahora, comienza un nuevo ciclo.

Espero disfruten de las fotos que acompañan este diario.. que muestran algo de los acontecimientos de este día tan importante para la comunidad oriental...

Calificación

4,22 estrellas de 5

4,22 puntos (1 votos)

publicado el 4 de febrero a las 00.29
leído 0 veces

Imprimir Enviar a un amigo

Capítulo actual 1 de 1

Últimos comentarios

buvar dice:
Marce, la proxima vez que visite Buenos Aires, que sera a fines de abril, espero conocer este barrio. Las fotos estas muy lindas. Cariños. Maria Eugenia.
Publicado el 4 de febrero a las 06.17

Gigi76 dice:
lindas fotos!!!
Publicado el 4 de febrero a las 06.36

laura_muz dice:
Ayer venia de Tigre y cuando pase por belgrano en el tren, habia un monton de gente con muchas luces redondas de color rojo y puestos en la calle.. ve.. ahora entiendo que era jajaj .... Muy lindas fotos Marce
Publicado el 4 de febrero a las 12.17

HORNI dice:
Muy buen diario, que muestra una nueva cara de la cosmopolita Buenos Aires, Felicitaciones y gracias por compartirlo,saludos.-
Publicado el 4 de febrero a las 12.55

entropia2002 dice:
ESTO AFIRMA LO DE BUENOS AIRES MEGALÓPOLIS ÚNICA.
TE INVITO A SENTIRTE MAS ARGENTINA AÚN.http://huayra-salta.blogspot.com/2008/02/comentarios-desde-afuera_03.html /> ABRAZOS
Publicado el 4 de febrero a las 13.17

hororengo dice:
un beso grande ,muy bueno tu diario ,es como haber estado
Publicado el 4 de febrero a las 13.41

vandisandy dice:
buenisimo el diario lleno de detalles muy buenas fotos excelente marce te felicito.....besotes para ti y los tuyos
Publicado el 4 de febrero a las 13.44

yaela dice:
Me encantó.Mucha gente de buenos aires no conoce el barrio chino, asi que HAY QUE IR.....
Me encantaron las fotos
Beso
Publicado el 4 de febrero a las 13.52

punger dice:
MUy bueno Marce!!como todos tus diarios!! preciosas fotos...tendre que conocer este lugar en mi proximo viaje a baires! besos!!
Publicado el 4 de febrero a las 15.21

juanines dice:
Hola !
Compartimos los comentarios hechos y te mandamos un besote
juqnines
Publicado el 4 de febrero a las 15.29

waltina dice:
Hola Marce, El diario lleno de bellas fotos mostra una fiesta con colores vivas. En São Paulo tiene la misma fiesta en Liberdade. Felicitaciones. Un abrazo, Tina
Publicado el 4 de febrero a las 16.13

ruben123456 dice:
Que bonitas fotos, no tenia idea de que en el barrio de Belgrano por el que camine varias veces durante mi estancia en Buenos Aires estaba el barrio chino. Saludos!!!
Publicado el 4 de febrero a las 16.22

SofiaRJaca dice:
Que buen diario Marce! definitivamente la cultura oriental es bien rica! gracias por compartirlo con nosotros!! kung-hsi !!!
Publicado el 4 de febrero a las 16.31

cristina3315 dice:
marce me encanto tu diario .......las fotos preciosas con ese colorido.....te felicito
Publicado el 4 de febrero a las 18.25

gralaplata dice:
Marce:sabés que en el horósco chino soy "rata".jajajaj!!!.ahora, con tu explicación,me gusta más......De verdad, es muy interesante la cultura china, en realidad siempre pensé
lo lejos que estábamos de las culturas orientales, sin embargo.....cuando uno conoce y profundiza ,.comprende cuántas cosas en común tenemos los seres humanos, y cuánto nos enriquece el intercambio......Precioso tu diario, te felicito.Luego, con más tiempo, "estudio" las fotos....que se ven muy bellas a simple vista!!!...Un beso...........
Publicado el 4 de febrero a las 19.39

MARCEDIAZ dice:
Gracias María E.,Gigi,Laura,Horni,Vivi,Horo,Vandi,Yaela,Patty,Juanines,Tna,Ruben,Sofi,Cris y Gra...
Esta es una celebración muy pintoresca,que se suma a los ya muchos atractivos que tiene esta ciudad...y nos muestra también algo más acerca de las distintas culturas que habitan aquí...
Publicado el 4 de febrero a las 23.45

chilipeppers dice:
Está bueno que esto se difunda, porque es una forma más de acercarnos.
Publicado el 5 de febrero a las 02.11

MARCEDIAZ dice:
Así es Graciela...mucha gente aún no conoce esta festividad de la comunidad oriental....
Publicado el 5 de febrero a las 09.34

margee dice:
Marce muy interesante la vivencia,solo vi una ceremonia de ellos en New York..mucho colorido y sus tipicas comidas...hermosas las fotos!
Publicado el 5 de febrero a las 22.34

crissant dice:
ufff... en horóscopo chino soy CHANCHO... jajaja... ni allí me veo favorecida!
Hermosas tus fotos y comentarios. A pesar de que viajo con bastante frecuencia a la Capital, no conozco esa zona... ya late en mi el espíritu viajero!!!!!
Cariños.
Cristina
Publicado el 6 de febrero a las 10.10

MARCEDIAZ dice:
Así es Margee,son culturas muy diferentes,pero interesantes de conocer.Cris..ya tienes un nuevo lugar para conocer cuando vegas a Bs.As.
Publicado el 6 de febrero a las 13.33

juanycarlos dice:
Muy interesante lo que nos cuentas. Buen diario y buenas fotos.
Un abrazo, Marce.
Publicado el 6 de febrero a las 13.47

luc_osorio dice:
Excelente diario y tus fotos muy buenas!!!!es la primera vez que leo algo de estos festejos
Publicado el 6 de febrero a las 16.07

gralaplata dice:
Marce:como siempre....uno ve las fotos....y es una explosión de color....me apasiona tu pasión por la fotografía...!!!!!
Publicado el 7 de febrero a las 00.24

MARCEDIAZ dice:
Gracias Juan y Luc.Siempre puedes encontrar cosas interesantes en esta ciudad.Gra...no pudiste describirlo mejor..es una de mis pasiones,junto con viajar...
Publicado el 7 de febrero a las 03.05

Exemenduko dice:
Hola Marce, muy interesante el diario y muy llamativo. Muchas gracias x traernos esta info sobre una festividad que yo no sabia q se hacia en Argentina. Muchas Gracias!!!
Publicado el 8 de febrero a las 06.35

Hellka dice:
Hola Marce siempre escribiendo novedades , nosotros somo un pais con un gran colonia china y su comida es parte de nuestro menú , y seria lindo estar por allí junto con buvar a fines de abril me han contado que su barrio chino es muy lindo , espero poder conocerlo prontito, besos ...
Publicado el 9 de febrero a las 14.17

MARCEDIAZ dice:
Así es Exe..como ves...nuestro país es un gran crisol de razas.Helly..sería maravilloso que pudieses venir nuevamente a mi ciudad...y caminar juntas el barrio chino...
Publicado el 9 de febrero a las 14.35

jhonnyga dice:
Lo rico de vivir en un lugar tan cosmopolita es éso.. la diversión nunca termina siempre hay algo bien sea local o foráneo, Felicidades!
Publicado el 10 de febrero a las 09.29

MARCEDIAZ dice:
Jhonny,Argentina en general es un país con gente de los más diversos orígenes...y estos conservan sus costumbres y tradiciones,además de celebrar las nuestras...
Publicado el 10 de febrero a las 21.25

selenemar dice:
Marce, qué interesante y curioso relato, no sabía de la existencia de ese barrio en Belgrano...Las fotos geniales, Felicidades.
Publicado el 13 de febrero a las 07.04

MARCEDIAZ dice:
Gracias Isabel..no te preocupes...hay gente de la ciudad que no sabe de su existencia...
Publicado el 13 de febrero a las 22.38

diegoviajes dice:
Buenos Aires sin dudas lo tiene todo...Ha de haber sido una linda experiencia...y mas en buenos aires como digo....che..donde esta enrique???juaz...lindo diario tia marce y las fotos al igual que la nueva del perfil que tienes...saludos ya desde argentina...tendre que recorrerlo en mi proxima visita
Publicado el 28 de febrero a las 23.21

MARCEDIAZ dice:
Hola Dieguito¿cómo está sobrino?jajaja..la del perfil es de hace muchooo...17 años para ser exacta...abrazos...
Publicado el 29 de febrero a las 20.24

Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o inicia sesión aquí